410: Geschwister kosten Nerven!
Originaltitel:
オツキミやま！ピィとピッピとピクシーと！
Zusammenfassung
Unsere Freunde sind auf dem Weg zur Kampfzone. Misty, die zurück nach Azuria City muss, begleitet sie ein Stück. Am Mount Moon versucht Team Rocket, ihnen ihre Pokémon zu stehlen. Unsere Helden können dies zwar verhindern, doch es kommt zu einer Explosion, bei der Max, Pikachu und Misty von einem Kliff in einen reißenden Fluss stürzen, Maike, die alles versucht hat, konnte Max nicht vor dem Sturz retten und macht sich große Vorwürfe. Maike, Rocko und Ash begeben sich auf die Suche nach ihnen und begegnen Pixi und Piepi, die auf derSuche nach Pii sind, das mit Max und Misty abgestürzt ist. Durch Mistys Hilfe kommt Pikachu, das sich beim Kampf gegen Team Rocket und durch den Sturz schwer verletzt hat, wieder zu Kräften. Als ein Gewitter aufzieht, flüchtet sich das menschenscheue Pii in Mistys Arme. Misty tröstet es, und Pii schöpft Vertrauen zu den Menschen. Max beschwert sich bei Misty über das Verhalten seiner älteren Schwester ihm gegenüber und ist überrascht, dass Misty dieselben Erfahrungen mit ihren älteren Schwestern gemacht hat. Unsere Freunde finden sich wieder, ein erneuter Angriff von Team Rocket wird angewehrt, und dann bewundern sie den berühmten Mondtanz der Pii, Pixi und Piepi. Misty verabschiedet sich, und unsere Helden ziehen weiter... (Quelle: RTL2 Pressetext)
Pokémon in dieser Folge
Personen in dieser Folge
Ash, James, Jessie, Maike, Max, Rocko