120: Im Team gegen Team Rocket!
Originaltitel:
ルーキーのチコリータ！
Zusammenfassung
Ash ist auf dem Weg nach Viola City zur ersten Johto Arena.
Unterwegs trifft er auf auf eine junge Trainerin namens Cathy, die
sich an diesem Tag ihr Endivie bei Professor Lind abgeholt hatte und
nun etwas übt. Es gelingt ihr sogar ein Rattfratz mit ihrem Endivie
zu besiegen, worüber sie sich sehr freut
Als die Trainerin
Ash und vor allem Pikachu bemerkt, stürmt sie direkt auf Ash zu um
sein Pikachu zu bewundern. Dabei stellt sich heraus, dass Cathy ein
großer Fan von gelben Pokémon ist (wie Pikachu, Elektek...) und auch
ein Fan der Elektek Baseball Mannschaft ist. Ash kann natürlich
nicht seinen Mund halten und erwähnt, daß die Elekteks immer noch am
Ende der Tabelle sind, was die Trainerin so sehr verärgert, dass sie
einen 3vs3 Pokémon-Kampf will.
Der Kampf ist kurz und hart. Cathy fängt mit einem Taubsi an. Ash startet mit Glurak. Nun ja, Taubsi probiert einen Ruckzuckhieb und Glurak kontert mit einem "Nasenpuster", der Taubsi direkt kampfunfähig macht. Wutentbrannt schickt Cathy ihr neues Rattfratz mit einem Tackle gegen Glurak los, doch Glurak setzt auch Rattfratz mit einer neuen Attack K.O, nämlich mit der "Bauchnabel-Wegschleuder-Taktik" ;-) Bleibt nur noch das Endivie. Es probiert einen Rankenhieb, doch als Gluraks Flammenwurf das Blatt von Endivie entzündet ist auch diese kampfunfähig und der Kampf zu Ende; Ash ist der Sieger.
Doch obwohl Rocko und Misty die Trainerin für den guten Kampf loben, läuft diese enttäuscht davon. Unsere Freunde wußten ja auch nicht, dass Cathy stolz darauf war ihre Elektek Fans zu Hause zu vertreten und wollte diesen unbedingt Ehre machen. Bei ihrer Flucht fällt sie Team Rocket in die Arme, die sich fieserweise auch als Elektek Fans ausgeben und ihr einreden, daß Ash ein Betrüger sei. In ihrer Verzweiflung glaubt Cathy alles und will Ash noch einmal herausfordern. Von Team Rockets Plan, die damit nur das Team von Ash hereinlegen wollen, weiß sie natürlich nichts.
Ash nimmt die Herausforderung natürlich an, startet diesmal jedoch mit seinem Pikachu. Cathy startet den Kampf mit einer Schlafpuder-Attacke ihres Endivie, die jedoch keine sonderliche Wirkung hat. Die anschließende Tackle-Attacke trifft Pikachu jedoch stärker. Pikachu legt in diesem Kampf mit einem Donnerblitz los, den Endivie als GrasPokémon allerdings problemlos übersteht. Die folgende Tackle-Attacke macht Pikachu jedoch schwer zu schaffen.
Bevor es weitergeht, mischt Team Rocket mit und setzt ferngesteuerte Apparaturen gegen Ash und Cathy ein. Damit hat Team Rocket sogar Erfolg und es gelingt ihnen Endivie und Pikachu zu schnappen. Nachdem Ash Cathy etwas Mut zuredet, kämpfen die beiden Trainer gemeinsam gegen Team Rocket. Bisasam, Schiggy, Rattfratz und Taubsi heizen Team rocket so stark ein, dass diese die gestohlenen Pokémon wieder freigeben müssen und verschwinden.
Am Ende haben auch Ash und Cathy Freundschaft geschlossen. Beide haben das gleiche Ziel, doch ob sie sich in der Johto Liga noch einmal treffen werden, steht noch in den Sternen.
Pokémon in dieser Folge
Personen in dieser Folge
Ash, Cathy, James, Jessie, Misty, Professor Lind, Rocko
Screenshots
! Ein Klick auf einen Screenshot zeigt diesen in voller Größe!
