Dungeonnamen in Englisch / Deutsch
Einige Fans spielen die englische Version von Pokémon Mystery Dungeon - Portale in die Unendlichkeit (Gates to Infinity) und brauchen zum Nachvollziehen der Komplettlösung oder zum Mitreden im Forum eventuell den deutschen Namen eines Dungeons. Auf dieser Seite finden sich alle Dungeons mit dem deutschen und englischen Namen. Eine Liste aller Dungeons mit den dort findbaren Pokémon haben wir natürlich auch ;)
Die untere Liste ist nach Dungeons mit rekrutierbaren Pokémon sowie Dungeons ohne rektrutierbaren Pokémon und kostenpflichtigen Downloads sortiert.| Englisch (Dungeons mit rekrut. Pokémon) | Deutsch |
|---|---|
| Breezy Meadow | Tauwiese |
| Canyon Foot | Tausohle |
| Crags of Lament | Jammertal |
| Daybreak Ridge | Auroraberg |
| Desolate Canyon | Kargschlucht |
| Eastern Savanna | Östliche Savanne |
| Forest Grotto | Hainhöhle |
| Forest of Shadows | Finsterforst |
| Frozen Pillar | Frostsäule |
| Englischer | Deutscher |
| Glacier Palace - Eastern Spire | Eispalast - Ostturm |
| Glacier Palace - Western Spire | Eispalast - Westturm |
| Glacier Underpass | Eistunnel |
| Great Glacier | Riesengletscher |
| Grove of Whispers | Wisperwäldchen |
| Hazy Pass | Wanderpass |
| Holehills | Hohlhügel |
| Inflora Forest | Farbenwald |
| Kilionea Road | Genovea-Pfad |
| Mountain Pass | Gebirgspfad |
| Ochre Quarry | Gelber Canyon |
| Ragged Mountain | Stufenberg |
| Redland Reaches | Zinnobertal |
| Scorching Desert | Glutwüste |
| Stompstump Peak | Klopfberg |
| Stony Cave | Felsenhöhle |
| Telluric Path | Geoschlucht |
| Tempting Path | Rückweg der Verlockungen |
| Tyrian Maze | Wirrweg |
| Windy Shoreline | Nordwindufer |
| Withered Savanna | Dörrsteppe |
| Worldcore | Nabel der Welt |
| Englisch (Keine Rekrutierung!) | Deutsch |
|---|---|
| Dreamy Island | Insel der Träume |
| Jaws of the Abyss | Tor zum Abgrund |
| Rusty Mountain | Rostberg |
| Silent Tundra | Stille Tundra |
| Smoking Mountain | Großer Schlotberg |
| Englisch (DLC) | Deutsch |
|---|---|
| Axe Rock | Zahn-Felsen |
| Mt. Travail | Mühsalsberg |
| Mount Tepid | Loder-Berg |
| Ivy Park | Efeu-Park |
| Kecleon's Bazaar | Kecleon-Basar |
| Scalchop Beach | Plansch-Strand |
| Skill Treasury | Profi-Tresor |
| Strongest Tail | Meisterpfad |
| Pika Land | Strom-Land |
| Treat Road | Konfekt-Weg |
| Ultimate Wilds | Ultimative Wildnis |