Sidebar anzeigen

1.058: Vom Winde bewegt!

S22 EP25 SM117

Originaltitel:
シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!!
Shaymin, Meltan, Nagisa! Maigo no Tankentai!!
„Shaymin, Meltan und Nagisa! Die verlorenen Entdecker!!

Japan
USA
Deutschland

Zusammenfassung

Ash und die anderen Schülern erreichen mit dem Schiff Ula-Ula, wo sie die an die Johto-Region angelehnte Stadt Malihe City besuchen wollen.
Dort angekommen will sich Ash gleich in den Malihe-Ziergarten aufmachen, doch die anderen erinnern ihn daran, dass sie erst ihren Guide treffen müssten, der dann auf ungewöhnliche Art und Weise in Ninja-Manier hinter ihnen aus einer Hauswand heraus erscheint und sich ihnen vorstellt.

Der als Ninja gekleidete Guide erklärt der Gruppe, dass sie sich zuerst spezielle Malihe-City-Outfits anziehen sollten, bevor sie in den Garten gehen könnten. Nachdem die Schüler sich im Pokémon-Center umgezogen haben, machen sie sich auf den Weg in den Malihe-Ziergarten.

Dort verschafft sich die Gruppe erst einmal von einer Aussichtsplattform aus einen Überblick über diesen. So sehen sich auch all die Pokémon, die Garten im Tourismus eingesetzt werden.
Anschließend haben die Schüler mit ihren Pokémon eine Menge Spaß im Garten, ehe sie sich aufmachen, um gemeinsam etwas zu essen.

Team Rocket hat seinen Verkaufswagen ebenfalls im Malihe-Ziergarten platziert, hat aber keinen Erfolg beim Verkauf seines Gebäcks, da andere, für die Stadt besondere Gerichte für die Touristen attraktiver seien. Am Verkaufsstand einer solchen Spezialität direkt gegenüber entdeckt Team Rocket die Schülergruppe um Ash. Dabei fällt ihnen auch das seltene Shaymin auf, das Maho seit kurzer Zeit begleitet.

Nach dem Essen tritt auf einmal eine für diese Jahreszeit übliche starke Böe auf und weht Mahos Blumen-Kopfschmuck davon. Shaymin startet sofort, um diese zurückzuholen, und auch Evoli, mit Meltan auf dem Rücken, folgt Shaymin. Die Schüler bemerken dies jedoch nicht und wundern sich über das Verschwinden der drei Pokémon. Mit Hilfe seines Wolwerock beginnen Ash, wie auch die anderen Schüler, sich auf die Suche nach ihnen zu machen.
Auch Team Rocket bekommt die Aufregung mit und plant, sich die drei verschwundenen Pokémon zu schnappen.

Etwas später entdeckt Shaymin Mahos Kopfschmuck auf der Straße. Dieser wird jedoch, als Shaymin ihn nehmen will, erneut von einer Windböe erfasst und bleibt an einem für es unerreichbaren Balken unter dem Dach eines Hauses hängen.
Lilly und Tracy lassen in der Zwischenzeit die Pokémon im Garten ausrufen. Zur gleichen Zeit erkundigen sich Meltan und Evoli bei den im Garten arbeitenden Pokémon nach Shaymin und finden dieses schließlich, als es erfolglos versucht, an den Kopfschmuck zu kommen. Mit Hilfe der beiden schafft es Shaymin, den Blumen-Kopfschmuck zu holen. Als sich die drei gerade darüber freuen und wieder aufmachen wollen, werden sie von von Team Rocket in einem Käfig gefangen genommen.

Evolis Versuche, den Käfig aufzubrechen, sind noch erfolglos, doch Meltan hat kein Problem, die metallenen Gitterstäbe zu schmelzen. Die drei Pokémon wollen daraufhin fliehen, werden aber von Team Rockets Pokémon daran gehindert. Auch ihre Attacken können nichts gegen Mimigma und Garstella ausrichten.
Plötzlich kommt Maho auf der Suche nach den Pokémon vorbei und entdeckt diese und Team Rocket. Auch Ash, dessen Wolwerock und Tracy stoßen nun dazu. Gemeinsam mit ihren Pokémon Meltan und Evoli können die beiden Schüler Garstella kampfunfähig machen. Gerade als es Pikachu mit Mimigma aufnimmt und sich die Schüler Team Rocket vorknöpfen wollen, taucht Kosturso mit Verlursi auf und entführt Team Rocket.

Die Schüler freuen sich, ihre Pokémon wohlbehalten wieder zu sehen. Shaymin zeigt Maho zudem zu ihrer großen Freude ihren wiedergefundenen Blumenschmuck.
Nachdem sich die von der Suche hungrigen Schüler gestärkt haben, treffen sie am Abend nochmals auf ihren Guide, der ankündigt, am nächsten Tag mit ihnen die Kanto-Arena in der Stadt besuchen zu wollen.

Pokémon in dieser Folge

Personen in dieser Folge

Abe (Mahos Vater), Ash, Chikuwa, Chrys, Einwohner und Stadtbesucher, James, Jessie, Kiawe, Lilly, Maho, Schwester Joy, Tracy